понеделник 29 октомври 2012
radostina
6

FEW CHRISTMAS IDEAS BY „ATELIER PAPAVER“

Even though there is still plenty of time until Christmas I just can’t wait, because I’m dying to meet you with two talented girls from Slovakia – Lenka and Monika or „Ateliér Papaver“. I met them for the first time when we worked on the first issue of „You&Me;“ magazine in Bratislava. Just few minutes of their work were enough for me to adore their work – in that case it was a flower arrangement for our editorial’s table decoration.
“Ateliér Papaver” was found in 2010 as a flower design studio. For Lenka and Monika it is not just a business but a way how to impress their love for beautiful items, nature and sweet memories. 
Here I have for you their gorgeous ideas for this Christmas. It is actually very soft, melancholic color palette and the whole setup is so delicate that works very well together with family portraits, the smell of the Christmas table and friendly guests.
Въпреки, че има достатъчно много време до Коледа, аз просто не мога да чакам повече, а трябва да ви срещна с две талантливи момичета от Словакия – Ленка и Моника или “Ateliér Papaver”   Срещнах ги за пръв път, когато снимахме едиториал за първото издание на You&Me; magazine в Братислава. Тогава те подготвяха композициите от цветя за нашата украса за маса. Само няколко минути за мен бяха достатъчни да ги наблюдавам и вече знаех, че са изключително талантливи и оригинални. 
“Ateliér Papaver” е основано през 2010 като студио за дизайн на цветя. За Ленка и Моника обаче, това не е просто бизнес, а начин, по който да изразят своята любов към красиви неща, природа и сладки спомени. Тук имам за вас събрани накуп няколко Коледни идеи от тях. Всъщност това е много мека, меланхолична цветна палитра, цялата концепция е много нежна и работи чудесно със семейни портрети, миризмата на Коледната трапеза и гостите. 

// images: “Ateliér Papaver” 

Авторът radostina

6 коментара

Вашият коментар