Few Words and Pictures from My Week // Няколко думи и снимки за моята седмица

Early this morning I came back from Bratislava, Slovakia, where I was on a concert of my favorite band – Depeche Mode. This was the culmination of a very dynamic week. Besides the daily duties I visited a very interesting place in Czech Republic, where we will be shooting our next editorial for You&Me; mag. I made a delicious yet easy cake, which was eaten instantly.

I also try to dedicate as much time as possible on reading and these days I read the Czech version of the bestselling book of Holly Becker – “Decorate”. This is a mandatory reading for everybody who wants interior design inspiration. The book is very valuable also because of the fact that it shows he details of some of the most popular styles nowadays. The pictures are just gorgeous and really inspiring.

How was your week?

Днес рано сутринта се завърнах от Братислава, където бях на концерт на любимите си Депеш Мод. И това беше кулминацията на тази седмица. А тя седмицата си беше динамична, освен всичките делнични занимания, посетих интересна локация в Чехия, в която ще снимаме следващия голям едиториал за лятното издание на You&Me;, направих вкусна и доста симпатична лятна торта, която дори се изяде на мига.

Успоредно с това се опитвам да си отделям повече време за четене, като в момента чета чешката версия на бестселъра на Holly Becker „Decorate“. Това е задължително четиво, за всички които се вдъхновяват от интериорния дизайн. Книгата е много ценна с това, че обръща внимание на детайлите на някой от най-популярните в момента стилове. А снимковият материал е просто фантастичен и много вдъхновяващ.

А как беше вашата седмица?