Sunday January 15th, 2012
radostina
11

Homemade Hot Wine ♥ Домашно приготвено горещо вино

If you ask someone here in the Czech Republic what is the smell to associate with Christmas for sure they will answer with the svařak (hot wine). Christmas was few weeks ago but I am still receiving questions from you for the recipe of hot wine. Here is the Czech version which I tried and I like it a lot. 

In a small iron pot put the sugar with the water to heat up and separately in a bigger pot warm up the wine. When the water and the sugar are mixed well and just before it to become brown and to start caramelizing, add there the spices with the lemon and stir up for 3-4 minutes. After this add the mixture in the hot wine and serve while hot in beautiful glasses.


Ако попитате някой от Чехия с какви миризми свърза Коледа той ще ви отговори с миризмата на svařak или горещо вино. Коледа отдавна отмина, но аз все още получавам от вас запитвания за това как се приготвя  горещо вино.  И ето ви сега един от вариантите за приготвянето му, който идва от Чехия и който аз лично съм опитвала и много ми харесва.  Съставките, които са ви необходими са:  

В малък метален съд сложете захарта и водата да се загравят, а отделно в по-голяма тенджера виното на слаб огън. Когато захарта и водата се смесят добре и в момента преди да станат кафяви и да започне да се образува карамел, добавете подправките, заедно с лимона и бъркайте за 3-4 минути. След това добавете през цедка в почти врящото вино и сервирайте в красива чаша. 

В допълнение мога да кажа, че горещото вино е чудесна сгряваща напитка за студените зимни дни и си заслужава да се опита. 

{ images: radostina } 

The Author radostina

11 Comments

  • Monisia
    Sunday January 15th, 2012 10:45 AM

    oh!I love it home recipes:)
    beautiful photos!
    M.

    Reply
  • Ola Rikikiki
    Sunday January 15th, 2012 10:53 AM

    Thanks for recipe:) This evenig I'll use them:)
    Kiss!
    Olga

    Reply
  • Heidi / I'm with Leia
    Sunday January 15th, 2012 11:26 AM

    Sounds fantatsic and I love your photos :)

    Reply
  • Agni
    Sunday January 15th, 2012 11:31 AM

    I will make it !!!!

    Reply
  • Radostina ♥ 79ideas.org ♥
    Sunday January 15th, 2012 11:39 AM

    thank you for the compliments girls. if you need help, please let me know :)

    Reply
  • LaReK
    Sunday January 15th, 2012 05:49 PM

    So nice this recipe! Here in Brazil, this smell define month of june!

    Reply
  • SreeBindu
    Monday January 16th, 2012 12:13 AM

    beauty :)

    xoxo
    http://sreebindu.blogspot.com/

    Reply
  • FAshiOnistA ErA
    Monday January 16th, 2012 06:19 AM

    aww so lovely!!

    xxx hanz
    http://www.fashionistaera.blogspot.com

    Reply
  • Niki MyScandinavianHome
    Monday January 16th, 2012 11:25 AM

    Hi! Just wanted to write and say how much I love your blog! I'm often popping by and always leave feeling inspired! Thanks also for this receipe, sounds delish! //Niki :)

    Reply
  • Deb
    Monday January 16th, 2012 12:06 PM

    I recently discovered your blog and am very much enjoying your photos! Lovely post!

    Reply
  • Emma
    Thursday January 19th, 2012 08:10 AM

    Hi, I love your blog!
    What font is that?
    It's perfect for the recipe!

    Reply

Leave a Reply to Deb Cancel reply