[:en]
Have you ever played that game where you take a map, close your eyes and point with your finger somewhere on it? When I was a kid I did that and dreamt that one day I will live on that places or at least I will visit it. At the end of November – the Thanksgiving weekend in USA – we did that with the map of Oregon and went to explore the South part of Oregon.
The idea started as a joke but turned out very well, because we wanted to explore something unknown and different. Most people relate Oregon with Portland and its beautiful north coastline – so here we are, road trip to… Florence, Oregon and the vicinity.
I don’t need to tell you how beautiful this place was – wide beaches, driftwoods and amazing coastline. The most impressive for me were the beaches where people just go to watch the sunset sitting on a sand dune. The driftwood thrown out by the ocean created different installations and forms.
And when you turn around from the beach – here comes the forest. The choices that the nature offers in Oregon is just fascinating.
Have you ever been near Florence, Oregon?
If not here is what to see:
Cobble beach (here are more pictures)
Sea lion cave
Heceta Beach
Where to eat:
Riverside Restaurant
Nature’s Corner Cafe and Market
photography: radostina[:bg]
Играли ли сте на онази игра, в която вземате карта, затваряте очи и с пръст посочвате някъде по нея? Като дете много обичах да правя това и си мечтаех, че ще отида някой ден там, може би ще живея дори. В края на ноември, почивните дни около Денят на благодарността в САЩ, ние си поиграхме с картата по същия начин и се оказа, че южното крайбрежие на Орегон ни очаква.
Идеята стартирала като на шега (ние винаги се чудим накъде да пътешестваме за през уикенда) ни се получи много добре и в действителност в тази посока има много неща за разглеждане. Повечето хора свързват Орегон с Портланд или красивото му северно крайбрежие с Cannon Beach и Астория. И ето ни нас на пътешествие с автомобил към Флоренция и нейната околност.
Не е нужно да ви казвам колко красиво се оказа всичко – широки плажове, изпълнени с завлачени от океана дървета, просто прекрасно крайбрежие и гори. Най-впечатляващи за мен си остават обширните плажове, чудесни за разходка, където хората, в компания или сами, просто наблюдаваха залеза от дюните. Изхвърлените от океана клони пък образуваха чудесни инсталации и форми, някой докоснати само от природата, други – с помощта на човешка ръка.
И когато отвърнеш глава от плажа – се появяват горите. И друг път съм казвала, че изборите, които природата на Орегон предлага, са изключителни.
Били ли сте някога край Флоренция, Орегон?
Ако не сте, ето няколко интересни неща, които да видите:
Cobble beach (ето малко повече снимки)
Sea lion cave
Heceta Beach
И местата, където можете да похапнете вкусно:
Riverside Restaurant
Nature’s Corner Cafe and Market
фотография: радостина[:]
Leave a Reply