A photosession for a very special blog birthday // Фотосесия за един специален блог- рожден ден
Some time ago I was afraid to shoot people. I’ve been asked to make portraits and even weddings but I always refused because I was afraid. I was afraid if I will be able to live up to the expectations.
Recently I somehow overcame my fears and I caught my friend Dana to pose for me. The photo session was very spontaneous. I made the makeup and the styling myself.
A week ago another friend, Lucka, asked me to take few pictures of her as she was celebrating 2 years of her blog – Originální Svatba. The project was supposed to be quick, just few pictures, but at the end we’ve had a full day of fun and the result are these pictures you see here. The video was made by the talented Veronika & Michal Horejšovi. I hope you will like it.
Преди време, не много отдавна, избягвах да снимам хора. Получавала съм много запитвания дали не искам да направя портретни сесии, дори и цели сватби, но винаги отхвърлях всяко едно от тези предложения. Причината беше, че се страхувах. Страхувах се дали ще оправдая вложените в мен очаквания.
Наскоро обаче някак си намерих сили да се изправя срещу този мой страх и изтормозих приятелката си Дана, да ми позира. Тогава сесията беше бърза, спомнтанна и неангажираща. Сама направих грима и стайлинга и.
Преди седмица обаче друга моя приятелка – Луцие поиска да заснема отбелязването на втория рожден ден на нейният блог Оригинална сватба. Този проект замислен като две-три снимки всъщност се превърна в цял ден забавление, от което възникна и видео и ето тези снимки. Прекрасното видео е дело на изключително талантливите Вероника и Михал Хорейшови. Надявам се да ви хареса и на вас.
photography: radostina // videography: veronika & michal horejšovi // hair&makeup;: probuď labuť – martina gajdačová
Exquisite! Classic!
it looks fantastic! :) love the flowers ♥
thank you, dear tania for the comment. i feel little I'm so insecure in my portrait photography and your comment made me really happy.
have a great day/evening. :)
hugs from prague,
radostina
thank you, dear julia :) happy that you like it.
hugs from prague,
radostina
every pictures is so romantic, just wonderfull:)
kisses from Poland!
The session is fabulous as usual :)
http://www.urbanikamoda.blogspot.com
LOVELY!
Всичко е прекрасно. А като голям фен на сватби, сега ще се наслаждавам и на интересните видеозаписи на двамата автори.
Благодаря, че сподели!
Well your friend is so beautiful and the photo shoot turned out fantastic!
very beautiful – well done!!!
Wunderful pictures!! You should never be afraid again of taking portrait pictures!!
Благодаря Гергана. А Верча и Михал са наистина изключително талантливи.
thank you so much for the comment… and for the support.
hugs from prague,
radostina
Много красиво, много! Всичко до най – малкия детайл!
Поздрави Радостина и хубав ден :)
How beautiful photos!!! You certainly not have to be afraid of making portraits!
Very beautiful photos!!! So romantic and classy! Congratulation.
Very beautiful and well done xx Corrina Tough
Lovely, lovely photos, video and styling. The flowers arrangements are just perfect! In fact the colours of the shoot are so well balanced all round.
Very beautiful photos!!!