Some time ago I was afraid to shoot people. I’ve been asked to make portraits and even weddings but I always refused because I was afraid. I was afraid if I will be able to live up to the expectations.
Recently I somehow overcame my fears and I caught my friend Dana to pose for me. The photo session was very spontaneous. I made the makeup and the styling myself.
A week ago another friend, Lucka, asked me to take few pictures of her as she was celebrating 2 years of her blog – Originální Svatba. The project was supposed to be quick, just few pictures, but at the end we’ve had a full day of fun and the result are these pictures you see here. The video was made by the talented Veronika & Michal Horejšovi. I hope you will like it.
Преди време, не много отдавна, избягвах да снимам хора. Получавала съм много запитвания дали не искам да направя портретни сесии, дори и цели сватби, но винаги отхвърлях всяко едно от тези предложения. Причината беше, че се страхувах. Страхувах се дали ще оправдая вложените в мен очаквания.
Наскоро обаче някак си намерих сили да се изправя срещу този мой страх и изтормозих приятелката си Дана, да ми позира. Тогава сесията беше бърза, спомнтанна и неангажираща. Сама направих грима и стайлинга и.
Преди седмица обаче друга моя приятелка – Луцие поиска да заснема отбелязването на втория рожден ден на нейният блог Оригинална сватба. Този проект замислен като две-три снимки всъщност се превърна в цял ден забавление, от което възникна и видео и ето тези снимки. Прекрасното видео е дело на изключително талантливите Вероника и Михал Хорейшови. Надявам се да ви хареса и на вас.
photography: radostina // videography: veronika & michal horejšovi // hair&makeup;: probuď labuť – martina gajdačová
Leave a Reply