[:en]
One of my most favorite things in the world is to travel. I love to visit rural places, beaches, urban areas and I have to admit that almost everywhere I can find something interesting. Today I would like to show you few pictures from a very small historic town in Bulgaria. Koprivshtitsa has preserved the atmosphere from 19th century. As a sucker for history this place give me a lot of inspiration and ideas how people 2 centuries before us lived.



photography: radostina[:bg]
Едно от най-любимите ми неща на света е да пътешествам. Харесва ми да разглеждам изоставени селища, плажове, градски места и почти навсякъде мога да си намеря нещо вълнуващо и интересно. В края на лятото за 24 часа бях в Копривщица. Този мъничък исторически град все още се опитва да запази атмосферата от 19-тото столетие на Балканите.

Архитектурата и най-вече хората спомагат това да се случи. Едно от най-изумителните неща в Копривщица за мен си остава факта, че тук са родени цяла серия от изтъкнати български личности от 19 век, известни с различното за времето си мислене – Г.Бенковски, Л.Каравелов, Д.Дебелянов, Н.Геров и още много други. Сякаш въздуха и планината им е оказвала въздействие и ги е зареждала с революционните им идеи.

photography: radostina[:]


Leave a Reply