THE ULTIMATE SUMMER POST OR 15 + E-MAGS THAT YOU CANNOT MISS
Today I will show you an exhaustive post, full of various kinds of inspirations, thanks to something that gets more and more popularity recently – online magazines. They are full of energy, often very ambitious projects with plenty of personal touch, beautiful photos and maybe the best part – free of charge.
I will offer here a list of all spring-summer magazines which I’ve managed to find, but if I’ve missed something you can enlighten me, I’d love to read something new myself. The list is in alphabetical order.
Днес ще ви представя един пост пълен с много вдъхновения и то от най-различен тип, благодарение на нещо, което напоследък набира сила – онлайн списанията. Те са пълни с енергия, амбициозни проекти, с много лично докосване и красиви фотографии и при това изцяло безплатни.
Предлагам ви тук списък с всички пролетно летни списания, които аз успях да открия, ако съм пропуснала нещо – можете да ме допълвате, с радост ще прочета и аз някое ново издание. /списъкът е по азбучен ред/.
Cellardoor magazine – very interesting mix of fashion, music, art, events and adorable illustrations. All in all everything that, according to its authors – Jane and Amy, should be interesting to a young lady. That’s the sixth edition of the magazine, focused on the spring, but soon the summer edition will be issued, so make sure to check the link periodically.
In the current issue you can read what the trends in the modern outfits and hairstyles are, while the illustrations that go along are really charming and you will like them for sure. Very beautiful photo-sessions, spring menu and much more. Everything is presented in a different and interesting way. The summer issue is expected in July.
Cellardoor magazine e един много интересен микс от мода, музика, изкуство, събития и симпатични илюстрации. Изобщо всичко, което според авторките на списанието Jane и Amy, би трябвало да заинтригува една млада жена. Това е шестото издание на списанието, което засяга пролетта, но съвсем скоро ще се появи и лятното, така че проверявайте тази връзка периодично.
В това издание можете да прочетете какви са тенденциите в облеклото и прическите, а илюстрациите по темата са много сладурски и ще ви се харесат със сигурност. Много красиви фотосесии, пролетно меню и още много др. неща, поднесени по по-различен начин. Лятната версия се очаква през юли 2011.
“Covet garden” – here comes a quite different magazine. It is for people who are quite curious and like to look at real, existing places and homes which reveal the identity of the owner. Lynda, Jessica and Rhonda are three ladies, authors of this great idea. Each issue is dedicated to a particular family and this time it is the illustrator Sandra and her family. Room after room and object after object all of them talk and discuss in a light and free conversation.
“Covet garden” е едно доста различно списание. То е малко и е за хора, които са любопитни и искат да разглеждат реално съществуващи места и домове, които запечатват и разкриват личността на собственика си.
Lynda, Jessica и Rhonda са трите дами, авторки на тази чудесна идея. Всеки брой е отделéн на едно семейство – този път това е илюстраторката Sandra и нейното семейство. Стая по стая и предмет след предмет всички те си говорят и обсъждат в един лек и свободен разговор.
Est is a magazine purely for inspiration. Fresh and very stylish. Especially I was impressed by the fact that it presents photographers, designers and stylists which I really like. It consists 104 pages full of walks around homes in Copenhagen, the French Riviera, beautiful nomad session and a very interesting article with advices how to include Eames chair in various sets and interiors (How to style the Eames chair in any setting). I recommend this one also.
Est е списание изцяло за вдъхновение -свежо и много стилно. Особено ме впечатлява това, че разглежда фотографи, дизайнери и стилисти, които лично аз много харесвам. Съдържа 104 страници с разходки из домове в Копенхаген, Френската ривиера, красива номадска сесия и много интересна статия със съвети за това, как да включим Eames стол в най-различни обстановки и интериори (How to style the Eames chair in any setting). Горещо препоръчвам.
„Gatherings Magazine” is hot off the press. The person behind it is Heather Spriggs and there are few other inspiring people like Rachel Follet, Jennie Prince, the photographer Monica Charbeneau and Ginny Donovan. Decorating, handmade things and many inspirations with awesome vintage touch and of course delicious recipes you can discover there. And all this comes with the feel of warm and romantic summer.
„Gatherings Magazine” е наистина още горещо горещо издание. Виновника за него се казва Heather Spriggs и има още няколко вдъхновяващи хора като Rachel Follet, Jennie Prince, фотографката Monica Charbeneau and Ginny Donovan. Декориране, ръчно направени неща, много инспирация с чудно винтидж докосване и разбира се вкусни рецепти можете да откриете там. И всичко това под знака на романтичното и топло лято.
„House of Fifty” is a magazine and an ambitious project, an idea of Janell Beals – interior designer and blogger. In its creation Janell received help by many people amongst whom we see the name of Maria Carr from the full of inspiration blog “Dreamy Whites”.
The interior design is not the only topic there though – fashion suggestions, shopping secrets, beauty tips, recipes and even useful advices about your family budget, the advantages of a walk and how to make it even more funny. Of course there is also attention to the blogs – there is a whole page about author’s favorite blog. So you got there 134 pretty amusing pages on various topics.
„House of Fifty” е списание и амбициозен проект, зад който стои името на Janell Beals – интериорен дизайнер и блогър. В това начинание й помагат много хора, сред които открояваме името на Maria Carr от пълния с вдъхновения блог “Dreamy Whites”. Интериорът не е единствената тема тук – модни предложения шопинг тайни, хитрости за красота, рецепти и дори полезни съвети за семейния бюджет, ползите от разходката и как да я направим по-забавна. И разбира се, внимание е отделено и на блоговете – с цяла страница за любимия в момента блог на изданието. Изобщо 134 доста разнообразни тематично страници.
“Ivy & Piper” is a magazine which comes from the Southern part of the Earth in order to show us again that it absolutely doesn’t matter where you are if you want to make beautiful and inspiring things. That’s the fifth issue of the magazine where they travel around Brisbane and the world to visit gorgeous new stores and fabulous homes. And speaking of authors we should mention them: Melanie and Elizabeth with their great passion about interior and design.
“Ivy & Piper“ е списание, което идва от южната половина на Земята, за да ни покаже за пореден път, че няма никакво значение къде се намираш, за да правиш красиви и вдъхновяващи неща. Това е петото издание на това списание, в което авторките му пътуват около Брисбейн и останалата част от света и посещават страхотни нови магазини и изключителни домове. И като стана дума за автори, то е редно да споменем и тях: Мелани и Елизабет и тяхната голяма страст към интериор и дизайн.
„Lonny” magazine – 209 pages full of beautiful interiors and objects, exciting meetings with talented people and their homes. It is created by a crew of young and dedicated to their job people. Despite the fact that the magazine shows some of the latest trends it also consists of a conversation with Carolina Herrera Jr., the redecoration of their own office and opens the doors to the homes of many talented designers, stylists and decorators.
But enough words by me because „Lonny” is quite popular and beloved magazine.
„Lonny” magazine – 209 страници пълни с красиви интериори и предмети, вълнуващи срещи с талантливи хора и техните домове. Зад това списание стои голям екип от млади и отдадени на работата си хора. Освен, че демонстрира някои последни тенденции списанието разговаря и с Carolina Herrera Jr., показва предекорирането на офиса им и отваря пред нас вратите на домовете на много талантливи дизайнери, стилисти и декоратори.
Спирам дотук, защото така или иначе, „Lonny” e едно доста популярно и обичано от всички издание.
„Matchbook magazine” – an online issue, which is focusing on topics like fashion, design, décor, art, travelling and culture. In the July edition you are going to meet the designer Rebecca Minkoff and many other interesting people. Meetings with bloggers and a walk around Istanbul (obviously the capital of Turkey is a very popular summer destination, because we will see it in one more magazine). A comprehensive article called “Field Guide to the Beach” describes everything you should know in order to have fun on the beach. We see beautiful and joyful picnic session and many others. I personally found this magazine just now but for sure I will go back and read the previous editions.
„Matchbook magazine” – онлайн списание, което се вълнува от теми като мода, дизайн, декор, изкуство, пътувания и култура. В юлското издание на списанието ви предстои среща с дизайнерката Rebecca Minkoff и още много други интересни хора. Среща с блогъри отново и разходка до Истанбул (явно турската столица е много популярна лятна дестинация, защото ще я видим в още едно издание тук) Голяма и обширна статия “Field Guide to the Beach” – или всичко, което трябва да знаете, за да се забавлявате на плажа. Красива и жизнерадостна пикник сесия и много други. Аз лично открих това списание сега за пръв път и със сигурност ще се върна да изчета и старите му броеве.
“Mowiekay” Magazine is an online magazine created by the talented food photographer and blogger Mowie Kay. Page after page (all 112 of them) you will enjoy great photos, delicious recipes, refreshing cocktails, colorful walk in the beautiful Istanbul.
The thing that impressed me the most were the meetings with talented and creative people: Helene Dujardin from “Tartelette“, Jennifer Joyce, Monica Kuhne and the blogger and author Holly Becker from “Decor8“, who talks about her everyday life, favorite food, music and presents a fresh and colorful table decoration.
“Mowiekay” Magazine е електронно списание създадено от талантливия фотограф на храна и блогър Mowie Kay. Страница след страница (и така общо 112 страници) ще се насладите на страхотни фотографии, вкусни рецепти, разхлаждащи коктейли, цветна разходка из прекрасния Истанбул. Това, което ме впечатли най-много са срещите с талантливи и креативни хора: Helene Dujardin от “Tartelette“, Jennifer Joyce, Monica Kuhne и блогърът и автор Holly Becker от “Decor8“, която освен интервю, в което говори за ежедневието си, любимата си музика и храна, представя и много шарена и свежа декорация за маса.
„Prairie Hive Magazine” is also a relatively new magazine from Tulsa, Oklahoma. It brings together creative people from the region which discuss how to bring more style and coziness in their homes, how to be more creative and just enjoy the life around them.
„Prairie Hive Magazine” също е сравнително ново списание от Тулса, Оклахома. Събира заедно талантливи хора от региона,които просто споделят и обсъждат как да внесат повече стил и уют в домовете си, как да бъдат по креативни и просто да се наслаждават на живота, който тече около тях.
„Rue Magazine” is the other bigger magazine in the list – result of the work of Crystal Gentilello from „The Plush Palate”, Anne Sage from „The City Sage”, Cassandra Lavalle from „Coco + Kelly” and Bri Emery from „Design Love Fest”. You’ll find here a lot of ideas, travels and shopping.
My favorite part is called “Blogger: side by side” and includes mini interviews and illustrations of two popular bloggers. In this edition they are Ez from “Creature Comforts” and Jan from „Poppytalk”. You can meet also the designer from San Francisco – Kendall Wilkinson, studio tour and the special “Summer Entertaining – Survival Guide 2011”. Make sure to read the advices of the colorful mister – Will Taylor, also known as Mr. Bazaar. Altogether „Rue Magazine” is great and full of life magazine.
„Rue Magazine” e другото по-голямо списание в списъка – плод на работата на Crystal Gentilello от „The Plush Palate”, Anne Sage от „The City Sage”, Cassandra Lavalle от „Coco + Kelly” и Bri Emery от „Design Love Fest”. Ще откриете тук много идеи, пътувания и шопинг. Любимата ми част се нарича “Blogger: side by side” и включва мини интервюта и илюстрации на два популярни блогъра. В това издание това са Еz от „Creature Comforts” и Jan от „Poppytalk”. Очаква ви среща с дизайнера от Сан Франциско – Kendall Wilkinson, студио тур и специалния Summer Entertaining – Survival Guide 2011. Отделете време и прочетете съветите на цветния господин Will Taylor по популярен като Mr. Bazaar. Изобщо „Rue Magazine” е едно много шарено и пълно с живот списание.
“S magazine” is a wonderful edition full of wedding ideas mainly. The crew that created this magazine also writes the inspiring Portuguese blog “Simplesmemte Branco” – Ruth and Susan. The magazine is written in English language too so don’t worry if your Portuguese is not on a top level. There are not only small details but also full wedding ceremony conceptions with romantic, simple, urban and vintage taste. I really recommend this magazine in case you have an upcoming wedding to plan.
„S magazine” е едно чудесно издание пълно предимно със сватбени идеи. Зад списанието стои екипът, който пише вдъхновяващия португалски блог „Simplesmemte Branco” – Ruth и Susan. Списанието далновидно се пише на английски и на португалски, така че не се притеснявайте от езикови бариери. В „S magazine” можете да откриете както дребни детайли, така и цялостно разработени концепции за сватбено празненство с романтичен, семпъл, градски и винтидж привкус. Препоръчвам горещо, ако скоро ви предстои такова радостно събитие.
“Styled” is a very very cute magazine made by Victoria from “A subtle revelry”, who works as a designer of events and DYI stylist. The magazine consists of 135 pages with fresh and colorful party ideas with advices, DIY projects, which can make even the most ordinary party in a different and unique event. What I really like is that the ideas are very easy and applicable to almost any situation. Great work, Victoria.
“Styled” e много много симпатично издание на Виктория от „A subtle revelry”, която работи като дизайнер на събития и DIY стайлист. Списанието съдържа 135 страници свежи и цветни идеи за парти по най-различни поводи със съвети, направи си сам проекти, които могат да превърнат и най-обикновеното парти в уникално и много различно. Това, което ми допада е, че идеите са лесни и приложими за всички. Чудесна работа, Виктория.
“Sweet Paul” – that’s their fourth edition (The previous three are here, here and here) and it again positively surprises with quality pictures, recipes and styling. I think this is the magazine that has something for just anyone. From handmade stuff for your home to colorful garden party for the youngsters, various recipes – sweet, salty, unusual. There is a special section for the pets and plenty other things on the 144 pages of work of the creative crew of photographers, stylists and designers, led by the responsible for all this – Paul Lowe.
“Sweet Paul” – Това е четвъртото издание и отново изненадва с приятно заснети материали, рецепти и стайлинг. Мисля, че това е списанието, в което всеки може да открие нещо, което да го заинтригува. От ръчно направени неща за дома, през цветна сесия на градинско парти за малчугани, всякакви рецепти – сладки, солени, необичайни, специален раздел за животните и още много много – цели 144 страници с работата на група талантливи фотографи, стилисти и дизайнери, начело с виновника за всичко това – Paul Lowe.
And here comes the largest by them all – 247 pages for anyone thrilled about an upcoming wedding. I heartily recommend it. “Utterly Engaged” is for all those, who search for an interesting inspiration and seek originality. This is the 15th edition and there you can find: gorgeous photo session by one of my favorite photographers Elizabeth Messina, interview with the illustrator Dallas Shaw and great events and photo sessions.
И най-голямото списание – 247 страници за всички, които се вълнуват от предстояща сватба. Много горещо им го препоръчвам. “Utterly Engaged” е за всички онези, които търсят интересно вдъхновение и много държат на оригиналност. Това е 15-тото поредно издание и в него можете да откриете: прекрасна фотосесия на една от любимите ми фотографки – Elizabeth Messina, интервю с илюстраторката Dallas Shaw, както и серия от страхотни събития и фотосесии.
So, these are all the 15 magazines, which I know and which have a summer edition. Every single one of them is charming and deserves attention. As I mention above if I have missed something please let me know so we can fill our list of summer readings. Thank you for reading this long post until the end (if you didn’t than quickly go back up and start from the beginning, it’s worth it) and enjoy :).
И така, това са всичките 15 списания, които аз зная и които имат своите летни издания. Всяко едно от тях е чаровно и заслужава да му отделите мъничко време. И както вече споменах и по-горе, ако съм пропуснала някого, моля напишете ми, за да си попълним летния списък с четива. Благодаря предварително и … приятно четене :) .{ first image: rue magazine, before last: est magazine, last image: sweet paul }
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + u p d a t e + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
“Adore magazine” – I have to admit that I completely forgot about Adore magazine and it is a really big mistake from my side and I’m sorry :( . But thanks to the lovely Rossitsa we can add this link here and enjoy 138 pages of great décor, home ideas, easy food and traveling.
“Adore magazine” – тук трябва да си призная, че аз съвсем забравих за това списание и това си е голяма грешка от моя страна, за което съжалявам. Но благодарение на Росица, мога да добавя този линк тук и да се наслаждаваме всички на нови 138 страници с чудесен декор, идеи за дома, лесни рецепти и пътувания. Това наистина е чудесно списание.
“Nesting Newbies” is another great magazine which we can enjoy thanks to the great Rossitsa again – cooking, entertaining and decoration you can find there and also meet lovely people such as Laura Day, Sarah Bashford etc. 219 new, interesting pages for me and I hope for you too. Thank you Rossitsa!
“Nesting Newbies” е друго чудесно списание, на което аз мога да се порадвам благодарение на милата Rossitsa отново – готвене, забавление и декорация можете да откриете там и срещи с чудесни хора като Laura Day, Sarah Bashford и др. 219 нови интересни страници за мен, а надявам се и за вас. Благодаря Росица!
Today I stumbled upon another great online magazine and I can’t wait to update my list. In “High Gloss Magazine” you can find new interesting 88 pages – interview with the designer Diane Von Furstenburg, great colorful pictures from Colombia, top 12 vacation destinations and many many more interesting articles.
Съвсем случайно попаднах днес на ново за мен онлайн списание и нямам търпение да го добавя в списъка. В “High Gloss Magazine” можете да окриете интересни 88 страници, сред които интервю с дизайнерката Diane Von Furstenburg, много цветна серия снимки от Колумбия, 12 неща задължителни за ваканцията и още много много други интересни статии.
Radostina, darling! tks for sharing your tresors with us! Some of them I didn´t know yet!! I´m gonna check it ou right now!
kisses
Carmen
Thanks so much for including us!
You made a colossal work, it is incredible! I like! Bravo!
Ехаа Ру за пореден път ни изненадваш,благидаря ти ! Страхотни списания,ще ги разгледам с удоволствие :)
A beautifull post, I didn't have a clue there were so many beautifull ezines. I will enjoy reading all of them. Thanks for sharing !
Thx for the lovely idea, I didn't know!
Thank you for this roundup. It must have been a lot of work to compose this post. Now I will a lot of reading to do!
Have a nice Sunday.
Нямам думи да изразя благодарността си,за споделеното четиво и красотата,която с удоволствие ще разглеждам и следя !!!Хубав ден ти желая!!!
Girls I'm dying to hear from you: Which one is your favorite magazine? Did I miss some?
Carmen – thank you for your support, honey. Do you know that S magazine is written in Portugese too – the girls are from Portugal ;)
Sarah – you did great work ;) And thank you!!! ;)
Nancy and Marianne – I spent 6 hours of my life to work on this post – the biggest post ever here in 79 ideas :)))
Mia_aurora & Bearkis – всички списания са наистина много красиви и оригинални. Радвам се, че ви хареса идеята ми :) И благодаря, че се отбихте.
xxx,
Radostina
Здравей Радостина, благодаря ти, намерих някои нови в твоя списък, и аз имам списък, но не мога да вмъкня връзка в коментара. Тези които имам аз и ги няма тук са: vtwonen, gifted, adore, nesting newbies, inside out.
Благодаря Росица, добавих и твоите две списания, които отговарят на условията за "голямо лятно четене" – да са с лятно издание и да са безплатни. Сърдечни благодарности и поздрави! ;)
Wow! Thank you Radostina for pointing me to all these wonderful magazines! I had already subscribed to the new Gatherings Magazine, but all the other titles are new to me. Oh dear, my 'on computer' time just got longer…lol!!
Radostina, I felt so proud of our little country to see S Magazine amongst the greats!
Blagodarya!!
Wow! That post needs hours of focusing! So much concentrated info! Thanks Raru =)
Hi Radostina, thank you so much for featuring S Magazine, i'm a big fan of your blog, so lovely!
Stay tunned, the next issue will be launched late october :)
**S
Andre you are so sweet.
Thank you! Eleni – hope you will enjoy the magazines :)))
Su… I cant wait for the new issue ;)))
Hugs to all of you! :)
And I thought I knew all the online magazines out there…:) Thanks for sharing all these wonderful inspiration sources with all of us.
Love, love, love your blog!
xxx
Mariana
http://m-daydreaminginthecity.blogspot.com
OMG!!!!!! I didn't know there were so many more mags out there… was I living under a rock?
You have no idea how happy this makes me :-D I LOVE online magazines!!!
I am going to spend the next of many many hours flipping through all those mags I didn't know about. GREAT POST :-D
Natascha xoxo
I am going to look at each and everyone of these magazines. Excellent resource! Mowie Kay's blows me away with it's beauty.
Thanks very much for posting about Adore Home magazine. We are thrilled to be mentioned on your cute blog. Loni Parker, Adore Home magazine http://www.adoremagazine.com
A lovely list of magazines, but seriously Mowie Kay Magazine? How can this one be listed amongst the others here? The magazine has some of the worst over blown out images one has ever seen.
Поздравления за статията, наистина е много полезна особено през летните дни когато няма какво много да се прави. Благодаря ти за труда, наистина когато видях поста и си помислих, колко ли време го е правила хаха доста работа, но пък си заслужава. Желая ти много верни читатели и да продължаваш да ни радваш с красотите които постваш.
what a great post! love all of them!!!
Gracias por este post con tanta impiracion y por proporcionarnos estos enlaces.
Me ha encantado conocer tu blog, des de hoy te seguire. Si lo deseas te invito a visitar mi blog.
Un saludo muy afectuoso. Manoli