[:en]DIY: COLORED EASTER EGGS[:bg]ДА СИ НАПРАВИМ САМИ ШАРЕНИ ВЕЛИКДЕНСКИ ЯЙЦА[:]

[:en] 

Let’s get our hands dirty today. With Easter just around the corner I suggest that we paint some eggs. In my family this is a really big tradition, where we get together, chat, laugh, eat, drink and have fun.

I have for you one quick and interesting way of dying the eggs that is not time consuming and at the same time the results are original and interesting. When you look at the eggs they look like painted with watercolor, but we will not use brushes today.
Here is what you will need:
Hard boiled white eggs, paint, cotton roll, few bowls, spoons and oil to add the finishing touch to the eggs.

On the cotton sprinkle some paint drops – I mixed pink and blue, but you can mix also green and yellow, blue and green etc. Try to cover an area on the cotton roll that would cover the whole egg without leaving too many empty spaces. Wrap the egg and leave it for few minutes. When you unwrap it leave it to dry and then polish it with oil for shining result.

Do you dye eggs for Easter? What is your favorite way to do it?

photography: radostina

 [:bg] 

Хайде днес да си поизцапаме ръцете? С наближаващия Великден едно от любимите ми неща е боядисването на яйца. В моето семейство, това винаги е свързано със събиране, бъбрене и много смях и между другото и подготовката за празника.
Днес искам да ви кажа за един бърз и интересен начин за боядисването на яйца, който няма да отнеме много време и в същото време ще се получат много оригинални резултати. Така погледнато яйцата изглеждат сякаш боядисвани с водни боички, но всъщност не са.

Ето и какво ще ви е необходимо:
сварени яйца, боя, памук, купички, лъжички и олио, с което да полирате яйцата.
Върху плътно парче памук разсипете боята, която предварително сте решили да използвате – аз реших да смесвам розово и синьо. Върху площ, която би покрила плътно едно яйце разпръснете капки от боята, завийте яйцето и оставете да престои за няколко минути. Оставете да изсъхне и след това полирайте с олио за блясък.

Вие имате ли си някоя тайна рецепта, която да споделите?

фотография: радостина[:]